水仙斗活佛 歌词赏析
life在大字未识几个的年纪,我的父母就已开始教读诗词,小学时,连周末的起床铃都被设成了顿挫的宋词朗读 —— 若选择赖床,铃声便可从点绛唇一直播到浣溪沙(再想听,就得起床给磁带换个面)。浸在这般环境中,虽不至于拥有怎样的文化审美,但从常常在试卷上留下打油诗而被全校通报这一点上,倒是能窥见几分文字对的喜爱。
听罢”水仙斗活佛”,心中澎湃,欲有所言。受限于本人的音乐素养,此处只能忍痛抛开音乐性,聊聊目前已释出的曲目中,令我惊叹的词句。
作者的网站:https://biupiukiu.net/,demo 和词本都在其中。
「 “水仙斗活佛”项目的草稿和小样,是中文名未定、英文名定为Once Upon a Cloud in Beijing的一张小说专辑的雏形,自2016至2020年,陆续在网络平台上传过21个小样,仍在写作,远未竣工,犹有大量歌曲有待填入,以连缀为一部小说。由于条件和精力有限,目前上传过的:音频皆为小样,偶有微调处,但不曾重制;歌词皆为暂定,与唱不合处,以文本为准;曲目亦未排次,并非叙述顺序,无足推测情节;部分曲目与情节无关。未来若生活和身体允许,将全部小样做完,会再统一修订。具体情况以此网站为准。」
「周二从未故作神秘,只是尊奉我们服膺的美学理论:作品之外的信息(特别是来自作者的)会严重干扰听者对作品的感受和理解。因此,作品完成,并完整呈示给听者后,听者怎样感受、理解、评价,都有听者自身的投射,我们一律尊重且非常感谢。若能帮助其他听者避免作品之外信息的干扰,在尽量纯净的信息条件下直接面对作品,我们亦会非常感谢。」
文本来自作者释出的词簿,但与实际唱句稍有出入,我会在词中做出标记,划线并非代表以二者谁为正确,仅作为差异之标识,我也会同时分析两个版本各自看法。
本文是我作为主体听罢后全然的以意逆志,免不得有咬文嚼字、过度分析之处。最近得知彭身体抱恙(愿一切都好),困惑处也不便写信叨扰。如彭所述:”听者怎样感受、理解、评价,都有听者自身的投射”,所以我期望您是品味完这张专辑后再来交流,万不得先入为主摄入我的个人感受。非常感谢。
曲、唱腔中所含感情比起文本不遑多让,欢迎您结合原曲,边听边看。词本量着实巨大,有新的发现或感受我会持续更新,如您有补充,请不吝留言或邮件指教。
情书记(2017 年 8 ⽉草稿)
曲、词、编、吉、箱、贝、键、程:彭
声:彭、马
给我你年轻时的样⼦
还有你⽆忧⽆虑的⽇⼦
在那座往事沦陷的城市
我会落在,你脚边
【年轻、无忧无虑称为过去,城市的往事沦陷,发生了什么?】
给我你雀跃时的辫⼦
还有你眸中盘旋的燕⼦
当云彩陈列出镀⾦的动物史
我会坐在,你⾝边
【燕子有归巢的习性】
给我你埋葬⽇记的院⼦
还有你焚烧情书的罐⼦
当成长疼得像第⼀颗智齿
让我拍拍,你的肩
【智齿是人类进化中的一种痕迹器官,现代人类不需要,但却仍然占据口腔地盘,引发牙龈炎症。指侵略者侵占土地,欺辱周遭人民。】
【成长伴随着疼痛,埋葬日记、焚烧情书,是想避免什么被发现?这里是指处理地下革命书信】
给我你翻检记忆的镊⼦
还有你夹⼊伤口的叶⼦
在每个午夜回⾸的卧室
让我亲吻,你的脸
【瞎猜:镊、叶指聂荣臻、叶挺?都是抗日战争时期的将领】
啦……
给我你囚禁过他们的笼⼦
还有你被她们困住的绳⼦
让魔⿁匍匐在你红的脚趾
我⽆法抵挡,你的甜
【囚禁他们、困住她们。是侵略者,是魔鬼。】
给我你顽抗过世界的⼑⼦
还有你呼救却⽆⼈的哨⼦
当死亡滑脱在你凉的⼿指
我只想珍藏,你的盐
【「顽抗过世界的⼑⼦」指抗战时期的装备,”大刀向鬼子们的头上砍去”。「呼救却⽆⼈的哨⼦」八路军用哨通信】
【人死后,经烧灼或自然腐败后,仍会留下磷酸钙、碳酸钙等无机盐,aka 骨灰】
给我你胸口撕扯的梭⼦
还有你嘴唇点燃的鸽⼦
让⽣命是致命的挥霍的奢侈
哪怕明天会被烈焰反噬
【「梭⼦」是织布的,怎么能撕扯胸口?除非是一梭子…子弹。「鸽子」象征和平,但被点燃了,意味着和平岌岌可危。】
【「⽣命是致命的挥霍的奢侈」法西斯试图奴役人民,攫取利益,用于挥霍,此时民众连生存都成为了奢侈。】
给我你⾎液中奔腾的狮⼦
还有你随西风飘洒的栀⼦
当你在⿊暗的最深处张开双翅
九⽉会飞过宽恕的天使
【血液中的猛兽醒来,西风向东吹,吹散白色(象征白旗)的栀子花,反击有成效了。】
【伊斯兰教的宽恕天使米迦勒,与撒旦争论,并对抗魔鬼及其手下邪灵。9 月 2 日,日本政府正式签署投降书,标志着中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争的最后胜利。】
你的名字
我的⽣⽇
江风浩荡
星⽃奔炽
你的名字
我的节⽇
礼崩乐坏
⼼唯此执
【有没有一个词,又能作名字、又能做节日、又能做生日?我觉得「国庆」可以。】
真理是众⼈合唱的旗⼦
⾃由是⾃以为是的棋⼦
当每个⼈都急于发声时
我们把双唇,缝上线
【但好像现状没有理想中那么美好,自由、真理真的是我们所歌颂的那样吗?每个人都急于给出自己的看法,有人持保留意见。】
知识是达⼈⾃答的卷⼦
道德是逼⼈⾃逼的链⼦
当所有⼈都是乌托邦的⼈质
请你挖掉,我的眼
【当我们用知识、道德作为枷锁,约束一个乌托邦的假象,人民真的幸福吗?】
【唇、眼,在多种文化体系中都与欲念想关联,如佛教的六根、日本的三猿】
【分享一个鸟类的故事:在法国有一种野生鸟类叫做「圃鹀」,它们习惯在夜间进食,所以偷猎者为了让捉来的小鸟有更多脂肪从而更美味,会戳瞎它们的眼睛,让它们以为身处黑夜,便一直进食,最终膘肥体壮被人宰杀食用。】
理想是任⼈装填的筐⼦
信仰是飘在风中的幌⼦
当每个⼈都学会双⼿合⼗
我们⽤中指,指着天
【理想和信仰被任意装填、扯幌,变得高高在上,人民被迫双手合十。反抗者此时无声竖起中指。】
美丽是对⾃⼰美丽的⽆知
爱情是只忠于爱情的⽆耻
当所有⼈都是以梦为马的烈⼠
我只想死在,你⾥⾯
【以梦为马,海子的诗,又名《祖国》:”和所有以梦为马的诗人一样,我不得不和烈士和小丑走在同一道路上”,这里的烈士指革命道路上牺牲的人。】
啦……
你的名字
我的时⽇
乱世浮⽣
孤注⼀掷
你的名字
我的忌⽇
⽉圆天⼼
春满华枝
【「月圆天心」、「春满华枝」,化自弘一法师李叔同的遗偈“华枝春满,天心月圆”】
我们的名字
我们的墓志
我们的名字
我们的墓志
愿你有苍⽼却⽆畏的样⼦
永有⾦⼦般明亮的放肆
永不回避命运对灵魂的逼视
如果有⼀天,我先你⽽逝
【这是一封写给共和国的情书。】
惊蛰记(2020 年 3 ⽉草稿)
曲、词、编、声、吉、贝、键、程:彭
【惊蛰,二十四节其三,春雷始鸣,雨水开始增多,蛰伏越冬的昆虫也被惊醒,是农耕体系中重要的节气。】
⽹
渺渺
捕着⾬
【网,工业合成材料制成,试图捕捉自然的雨水。此为对立。】
桨
袅袅
搅着铝
【这里的铝,可有两种理解:其一为水面倒影似金属般光泽,这样用船桨来搅动也合乎逻辑;其二是工业炼制铝金属。全文富含工业与农业的多种意向,此处我更倾向第二种含义。】
【桨,多由木头制成,是自然的产物;而能被「搅」动的铝水,熔点在 660 摄氏度,用木浆搅动铝水,此为对立。】
鹇
吻⽥
的皎镜
【鹇,鸟纲鸡形目雉科下的一属,属于脊索动物。关于脊索动物的意向,此处暂且按下,后续再表。】
【田何来皎镜?从物理外观角度思量,可能只有水田符合这个意向,部分鹇鸟偏好低地雨林和山地雨林生境,在水田附近出没也勉强说得过去。又或者,这里是用皎镜来描述事物明亮洁净的形态特征,形容耕地平整,可孕育生机。】
【「吻」字又该如何理解呢?很多鹇鸟都会被俗称为「野鸡」,它们会低头琢地觅食,似在亲吻田地。BTW,鹇类为杂食鸟,食用植物嫩叶或昆虫。这里似乎有脊索动物和无脊椎动物的隐喻。】
云
演菌
的伞形
【这里写云「演」菌,是一个视角上从宏大到微小的转化,带着趋同进化的视角:伞形的是菌盖,用来产生和传播孢子;伞云携带水汽,浇灌生灵】
雪
澌澌
纺着鲤
铁
死死
锁着你
蚕
咬啄的
冷⾹锯
她
眼波的
⽔苍⽟
【大量碎片式的、不存在于现实生活中的意向精妙铺设,带来大段时间以及空间上的留白,仿佛来自婉约派的宋词。配合唱腔,非常迷幻。】
葬送你的……
——当⼯业退化成蓑犁
妄动你的……
——当公式退化成谚语
盲从你的……
——当脊索退化成蜗迹
【蓑犁为原始农具,是农耕文明的代表,与工业文明相对】
【同为解决问题的参考指南,公式是科学研究之结晶,谚语是前工业时代生活智慧的沉淀】
【脊索动物和软体动物不是生物学上的进化关系,但一般认为脊索动物更加”高级”,代表种为智人】
滴羞跌屑……
【滴羞跌屑:指战栗、颤抖的样子,常用在元代戏曲文献中。】
盲侣
捉着
迷藏与盲棋
谜语
猜着
盲⽂的谜底
⼈世
永难禁
的疼
她
脚⼼
的红
【人类工业生产给自然带来疼痛,但人类为了自身生存发展,永难禁对自然的破坏。】
荒废你的……
——听惊蛰静寂成⾕⾬
晃碎你的……
——听基建电离成鱼⽶
撞毁你的……
——听杏花熔滴进⾁体
【惊蛰静寂成⾕⾬,⾕⾬是立夏前的最后一个节气,本该春雷炸响时却只剩寂静,田地荒废】
【小样中唱词为「听龙袍电离成农民」,象征的是权力的瓦解。而「基建电离成鱼米」则是对工业社会的解构,返璞归真到马斯洛需求层次更低级,更符合「退化」这个思路。】
呀……咿……
滴羞跌屑……
⼤锤记(2018 年 1 ⽉草稿)
曲、词、编、声、贝、键、程、提、采、桶、锅、钻、锯:彭
你睁开⽜眸,又到⾦秋
电视上有捧有逗,窃国者侯
把⼦弹推进,枕下的p226
再喝杯⽔银,漱漱口
⽇出在雪后,像颗喷⾎的头
长安街垂着断篇⼉的宇宙
你耍着铅球,踩着⾼压线溜
看地铁荡着吊活⼈的铁钩
哪⼉有车祸瞅瞅,哪⼉有鸡⽃?
哪⼉的矿⽯收⾳机在唱《贵妃醉酒》?
哪⼉能操⽐核弹头还烫的妞?
哪⼉能给来盆⼉清蒸⽼虎⾁?
来了您喏?上菜啵!
柴油长流,⽣⾁管够!
饱了您喏?甭送喽!
撑了您就,兜着屎⾛!
你煤在离柳,⽓在任丘
给不测的配偶,都买了三⽣⼈寿
你当过狗,也割过⼤鳄的咽喉
在四合院挖地狱,⽤你新订的盾构
【「煤在离柳」:山西离柳焦煤集团有限公司;「⽓在任丘」:华北油田,总部位于河北省任丘市,从事石油天然气勘探和生产等业务。】
你腻味风投,却帮红颜到蓝筹
你爱把少⼥和狒狒嫁接成数控机械兽
⽉⿊风⾼夜,你会忆起⼗七岁吻过的海鸥
站到惶恐滩头,还能算算⼩九九
【「风投」:风险投资。「蓝筹」:起源于赌场,蓝色筹码面额最高,当代被用来比喻行业中领头的优质股票。】
最年华的⾖蔻,长着最尖锐的湿疣
最⽩的领和袖,藏着最⿊的脊梁和⼿
放眼神州,胖得像⾻质增⽣的骷髅
你就是它最红的那个动脉瘘
【「尖锐湿疣」:人乳头瘤病毒所致的赘生物,多数经由性接触传染。】
锤⼦之王!镊⼦皇后!
⽤⼈民币砸⼈民的头!
哈⽋之王!饱嗝⼉皇后!
⼈民最爱吃⼈民的⾁!
千⽄顶!五花⾁!
呼⼉将出换肿瘤!
氟西汀!唐僧⾁!
与尔同销万古愁!
【「氟西汀」:商品名百忧解,常用于治疗抑郁。】
脐带!活塞!⼈癌!爱!
脐带!活塞!⼈癌!爱!
脐带!活塞!⼈癌!爱!
脐带!活塞!内啡肽!
来!
斧⼦之王!锯⼦皇后!
先斩后奏!挥斥⽅遒!
⼀个够本⼉,⼗亿个赚透!
治⼤国如烹⼩泥鳅——
五花⾁!破拆球!
呼⼉将出换⾃由!
淋巴⾁!解百忧!
与尔同销万古愁!
野钓记(2019 年 3 ⽉草稿)
曲、词、编、吉、贝、键、程:彭
声:彭、马
我的⼩⾁,跃⼊拂晓的云
留下鸽哨,摇晃浩淼的楼群
晨曦涌着窗浪,漾起波光粼粼
远去的车,泛着绯红的鳞
我骑着塔吊,跨过冬⽇的晴
我荡着铁钩,钓着春和秋的画屏
风筝线,拖起⽟渊潭,瞳孔鲜灵灵
喷⽓机,在蓝天溜着冰
【玉渊潭,旧称钓鱼台】
从世纪坛到社稷坛的港口
从建国门到复兴门的潮头
在国贸桥,撒⼀⽹⾦鲫,濡沫娇滴滴
在⽴⽔桥,炸⼀池梦游的蓝鳍
把中国鳟(尊)钓出锁真龙的井
把四合鼋(院)甩上盘古爷的天灵
把杏花天钓临芳草地,就是知春⾥
把纽约砸进柳京,就是北平
【中国尊,指北京中信大厦。】
【「锁真龙的井」:指北新桥的典故,相传古时有恶龙作祟,被姚广孝用计锁于一口深井中,并许诺待井上的桥变“旧”了,它便可重获自由。然而,这座桥却被命名为“北新桥”,使其永远无法满足“旧”的条件,从而将龙永久镇压】
【「杏花天」、「芳草地」化自《金瓶梅》中的「金勒马嘶芳草地,玉楼人醉杏花天」】
【纽约:美国人口最多的城市;柳京:平壤的旧称,平壤那座三角奇观酒店就叫柳京饭店;北平:北京的旧称】
来吧,六条环路永沸的潮汐
来吧,⾻渣与狮⼼搏杀的蒸汽
当礼花珊瑚⾊的惊涛,席卷宫堞雍容的红巨星
钓不钓得到,那条凌霄⼀跃的⽩鲸?
【红巨星,恒星燃烧到后期所经历的不稳定阶段。】
为天安门钓⼀盘武昌鱼
为纪念碑钓⼀江龙门鲤
为“⾦⽔”河与“通惠”河,钓来“永定”河的河景
再为幼⼉园钓来万牲园的园丁
【「武昌鱼」:”才饮长沙水,又食武昌鱼。”出自毛泽东《水调歌头·游泳》。「龙门鲤」:传说鲤鱼跃过龙门就会变化成龙,比喻逆流而上。】
【金水河;通惠河;永定河,都用了引号,可以直接以河水的名字字面理解。】
【「万牲园」:京师万牲园,北京动物园的前身。】
把航拍⽚钓进海棠下的花厅
再把???钓上灵堂边的法庭
把旧客新主的爱恨,钓在同⼀条长堤⾥
再给海底,钓下马赛克的砼基
【「海棠下的花厅」指中南海西花厅,是周恩来与邓颖超的居所。】
【「???」唱处为消音,也可理解为留白,供听者自行脑补。需要去「灵堂边的法庭」说明有致死之罪需要被审判。】
【砼基,混凝土地基,马赛克代表某些被审查和模糊了的关键结构。】
为⼀个婴⼉钓来⼀座城的基因
是四⼗岁的⼥⼉抱着七⼗岁的⽗亲
她说:⼈在⼲,天在看吗?举头三尺可有神明?
他说:睁⼀眼,闭⼀眼吧……再上三尺, 总有朝廷……
【本词发布于 2019 年。新中国成立于 1949 年,至写作时 70 岁;改革开放起始于 1978 年,至写作时 41 岁。】
【父女的对话,表达人民的习得性无助】
对吗,辩证法磨⽛吮⾎的蛇信
让所有圣殿,坍陷于釜底抽薪
终见⽩头的美⼈名将,孑然回⾸⼤树飘零
钓不钓得回,多少曾经朝圣者的背影?
【「对吗?」是坚定的质问。问的是这辩证作为意识形态哲学基石,是否被正确使用了?还是像蛇信一样,分叉两端,如何解释都可以?】
【圣殿为釜,抽的是甚么薪?脱离群众的统治者下场谓何?】
【美⼈名将怎白头?又缘何孑然回⾸?我认为这里是在说文化大革命,朝圣者之所以以背示人,说明已转头离去】
去吧,雾锁愁城的北平湾
去吧,天旋地陷的华北平原
当难眠的⼈,与假寐的⼈,在永⽆回响的梦⾥同归于尽
钓不钓得回,⼀颗颗零落成灰的⼼?
【「难眠」和「假寐」太神了…】
谯楼初⿎安天下
半城瑟瑟半城霞
【「谯楼初⿎」化自张爱玲《中国的日夜》:”我想起在一个唱本上看到的开篇:“谯楼初鼓定天下……隐隐谯楼二鼓敲……谯楼三鼓更凄凉……”第一句口气很大,我非常喜欢那壮丽的景象,汉唐一路传下来的中国,万家灯火,在更鼓声中渐渐静了下来。”】
【「半城瑟瑟半城霞」化自白居易的《暮江吟》:”一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。”】
别回来,那摇着蒲扇蝉鸣的流光
所有嘉年华和团体操也都将散场
黄⾦的光,与鲜⾎的光,掩不住槐花透城的⾹
却再钓不回,两万个埋⼊层积岩的斜阳
【「团体操」:文革时主旋律艺术的特征:团体操艺术,整齐划一,呼喊口号。】
我的⼩⾁,跃出薄暮的云
掸掸夏风与蜻蜓迤逗的红裙
该把她据为⼰有,还是交付命运的⼿
这种年轻⼈的问题,还真你妈让⼈忧愁
再见,压垮钓鱼台的银杏
再见,倾倒正⼄祠的优伶
【「钓鱼台」:钓鱼台国宾馆,东墙外有一银杏大道。】
【「正⼄祠」:银号会馆,内部的正乙祠戏楼是北京最知名的戏楼之一。】
仍有⼥孩,在等男孩,来联袂⼀部电影
仍有男孩,在等⼥孩,来熄灭⼀场⾰命
也有⼥孩,在等男孩,来熄灭⼀部电影
也有男孩,在等⼥孩,来联袂⼀场⾰命
我只有⼀根刺,和半⽣的空瓶……
【「刺」出自圣经,哥林多后书 12:7:”并且为了不让我因这些极大的启示而高抬自己,有一根刺加在我的肉体上,就是撒旦的使者来击打我,免得我高抬自己。”;「空瓶」同样出自圣经,士师记 7:16:”于是基甸将三百人分作三队,把角和空瓶交在各人手里(瓶内都藏着火把)”。这两个意向不搜索真是很难理解,知道出处后表达就很明晰了:刺在启示和理想面前提醒人们不要自大,别搞个人崇拜;半生虽是空瓶但其中藏有理想的火种,不可妄自菲薄。】
三伏记(2020 年 8 ⽉草稿)
曲:马、彭
词、编、吉、贝、程、 采(梅兰芳《游园惊梦》、Henze, H.W. Wir erreichen den Fluss):彭
声:马
碧树如岛,薰风袅袅
——起跳
细⽡排浪,浪卷东四⼗条
——落脚
流⽔巷,地锦窗,⼼电溅溅消
空病房,响着《新闻和报纸摘要》
——东城打⼀克药
【「东四十条」:位于北京东城区东部的一条胡同,文革时期改称”卫东路”】
从丝⽠蔓⼉,到光纤缆线⼉上,
谁在滑滑梯?
丢掉针头,去荷花早市上,
找⼀碗⼉冰鲜荸荠
盘桥如蛟,溽雾沼沼
——起跳
银厦叠⼭,⼭压九坛⼋庙
——落脚
⾦城坊,防弹窗,缅铃⼉颤颤娇
暗室外,响着《环球(那)财经报导》
——西城捅⼀个套
【「九坛⼋庙」:北京 17 处重要的皇家祭祀场所,京城九坛:圜丘坛(天坛)、方泽坛(地坛)祈谷坛、朝日坛(日坛)、夕月坛(月坛)、太岁坛、先农坛、先蚕坛、社稷坛;京华八庙:太庙、奉先殿、传心殿、寿皇殿、雍和宫、堂子、文庙(孔庙)、历代帝王庙】
【「缅铃儿」:又称勉铃,古代性玩具,原理类似现代跳蛋。】
从礼堂檐⼉,到⽩塔顶尖⼉上,
谁在拉拉提?
收起密钥,去同和⽼号上,
等⼏⽚⼉糟溜鱼
【「白塔」:妙应寺白塔,中国境内现存年代最早、体积最大的藏式佛塔。】
【「拉拉提」:女子体操平衡木动作,直体后空翻双腿依次落。】
【「密钥」:计算机用语,指某个用来完成加密、解密、完整性验证等密码学应用的秘密信息。】
您也不敢问,您也不知道
您也不敢问,您也不知道
亭舫如故,蝉吟楚楚
——起跳
“青鸟”衔霞,霞染⼀塔湖图
——落脚
“资源”党,“⽅正”窗,硬盘潺潺摇
南配殿,响着亨策还是《皂罗袍》?
——海淀吐⼀颗泡
【「亨策」:Hans Werner Henze,德国作曲家,马克思主义者,作品带有明显的反法西斯政治因素。本曲中有他的作品《Wir erreichen den Fluß》之采样,这是一部战争题材的歌剧。】
【「皂罗袍」:昆曲曲牌名,采样中的《游园惊梦》就是演唱于该曲牌。2007年,中国第一颗探月卫星嫦娥一号,也搭载了这首曲。】
从备注栏⼉,到台账表⾯⼉上,
谁删了某某⼈?
拷⾛⾳频,去青苔⼩院上,
摆两盏绿茵陈
【「茵陈」:中药名,为菊科植物滨蒿Artemisia scoparza Waldst.et Kit. 或茵陈蒿Artemisia capillaris Thunb. 的干燥地上部分。】
您总不敢问,您就不知道
您总不敢问,您就不知道
我也懒得问,我也懒得知道
我也懒得问,我也懒得知道